Она была в дружеских отношениях и многие годы переписывалась с Анри Матиссом, Пабло Пикассо, Максом Жакобом, Эрнестом Хемингуэем, Фрэнсисом Фицджеральдом, Торнтоном Уайлдером.
В 1907 Стайн познакомилась с Алисой Токлас, которая стала её пожизненной спутницей. Они скрывались вместе в деревенском доме в годы Второй мировой войны.
Близкая к кубизму поэзия и проза Стайн (сборники «Нежные кнопки», 1914; роман «Становление американцев», 1925, и другие), ориентированные на европейский авангард, но при этом стремившиеся передать американский дух, колорит, склад мысли и устную речь.
«Автобиография Алисы Б. Токлас» (1933), живой и остроумный очерк Парижа в годы перед Первой мировой войной, написанный от лица подруги. Эта книга многократно переиздавалась, переведена на многие языки.
Произведения:
Three Lives (1909)
Tender Buttons (1914)
Geography and Plays (1922)
How to Write (1931)
Operas and Plays (1932)
The Autobiography of Alice B. Toklas (1933)
Matisse Picasso and Gertrude Stein with Two Shorter Pieces (1933)
Four Saints in Three Acts, an Opera to Be Sung (1934)
Portraits and Prayers (1934)
Lectures in America (1935)
Paris France (1940)
What Are Masterpieces (1940)
Wars I Have Seen (1945) и другие.
Публикации на русском языке:
Что такое шедевры и почему их так мало
Три жизни. Кровь на полу в столовой
Поэзия и грамматика и другие.
До конца жизни она считала себя гениальной писательницей.
Пережив ужасы Второй мировой войны, Гертруда Стайн умерла 27 июля 1946 в Нёйи-сюр-Сен под Парижем от рака.
Похоронена на кладбище Пер-Лашез, Париж.
|