Несмотря на свою инвалидность, он служил до 1918 на итальянском фронте в баре.
Ещё в Омске, в лагере для военнопленных, Витгенштейн решил продолжить свою карьеру пианиста, используя только левую руку.
Тем самым он повторил достижение пианиста Гезы Зичи, полувеком ранее потерявшего руку и не бросившего карьеру.
Через посла Дании в России он обратился к своему старому учителю Йозефу Лабору, который был слепым, с просьбой написать концерт для левой руки.
Лабор ответил быстро, говоря, что уже начал работу над фрагментом.
После окончания войны Витгенштейн интенсивно занимался, аранжируя известные произведения для исполнения одной левой рукой и исполняя новые сочинения, написанные для него Лабором.
Он выполнил переложения произведений И. Баха, Л. Бетховена, Ф. Шопена, Э. Грига, Ф. Мендельсона, Й. Гайдна, В. Моцарта, Д. Мейербера, Д. Пуччини, Ф. Шуберта, Р. Шумана, Иоганна Штрауса и Р. Вагнера для исполнения левой рукой.
Вскоре начал давать концерты. Было много критики по поводу его исполнения одной рукой, но он выстоял.
С 1931 по 1938 Витгенштейн преподавал в Вене. В 1934 впервые гастролировал за океаном, исполнив в Монреале Второй концерт Равеля, затем с этой же программой выступил в Бостоне и Нью-Йорке с Бостонским симфоническим оркестром.
Семья Витгенштейнов приняла христианство за три поколения до рождения Пауля по отцовской линии и за два поколения до этого по материнской линии и по законам Нюрнберга они были классифицированы как евреи.
Паулю, которому нацисты больше не разрешали выступать на публике, переехал в США в 1938, где продолжил преподавать как частным образом, так и в Консерватории Нью-Рошель и колледже в Манхэттенвилле.
В 1958 Филадельфийской музыкальной академией Витгенштейну было присвоено звание Доктора музыки.
Владение пианистической техникой позволило Витгенштейну успешно исполнять сочинения, сопоставимые по сложности даже для пианиста с двумя руками.
Много гастролировал по Европе, играя собственные переложения классического репертуара для левой руки.
Специально для Витгенштейна были написаны сочинения композиторов-современников.
По заказу Витгенштейна работали Эрих Корнгольд, Франц Шмидт, Юлиуш Вольфсон и многие другие композиторы.
Витгенштейн - автор «Школы для левой руки», вышедшей в Лондоне в 1957.
Витгенштейн Пауль скончался 3 марта 1961 в Манхэссете, штат Нью-Йорк.
Изначально был похоронен на Лонг-Айленде в Нью-Йорке, но позже его тело перенесли и перезахоронили на кладбище Пайнгроув в Южном Стерлинге, округ Пайк, Пенсильвания.
|
